Datenschutz

Stand: Oktober 2026

Mit dieser Datenschutzerklärung informiere ich dich darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch von www.jenniferotte.de und bei der Nutzung des Kontaktformulars verarbeitet werden. Die Angaben richten sich nach der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG).

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortliche im Sinne der DSGVO:
Jennifer Otte
Dietrichstraße 27
54290 Trier
E-Mail: E-Mail-Adresse anzeigen
Weitere Angaben: Impressum

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Personenbezogene Daten werden nur verarbeitet, soweit das für die Bereitstellung dieser Website, die Kommunikation mit dir oder gesetzliche Pflichten erforderlich ist. Rechtsgrundlagen sind insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche / vertragliche Kommunikation), lit. c (rechtliche Verpflichtung) und lit. f (berechtigtes Interesse, z. B. sicherer Betrieb der Website).

Soweit Anbieter in den USA eingesetzt werden, erfolgt die Übermittlung – soweit anwendbar – auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework (DPF) und/oder der EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO) im Rahmen der jeweiligen Auftragsverarbeitung.

3. Hosting (Vercel)

Diese Website wird bei Vercel Inc., 440 N Barranca Avenue #4133, Covina, CA 91723, USA, gehostet und ausgeliefert. Beim Aufruf der Seiten verarbeitet Vercel technisch notwendige Verbindungsdaten (u. a. IP-Adresse, Zeitpunkt, angeforderte URL, User-Agent / Browserinformationen) in Server-Logfiles, um die Website bereitzustellen, abzusichern und Störungen zu beheben.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer sicheren, performanten Bereitstellung). Vercel agiert als Auftragsverarbeiter; es besteht ein entsprechender Auftragsverarbeitungsvertrag. Vercel ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Weitere Informationen:Vercel Privacy Policy.

4. Bereitstellung der Website und Logfiles

Beim bloßen Besuch der Website werden die unter Hosting genannten technischen Daten verarbeitet. Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen oder Profiling zu Werbezwecken findet durch mich nicht statt. Die Speicherdauer der Logdaten richtet sich nach den technischen Erfordernissen und Löschkonzepten des Hosters (in der Regel kurze Fristen, sofern keine sicherheitsrelevanten Vorfälle längere Aufbewahrung erfordern).

5. Schriften

Zur einheitlichen Darstellung werden Schriftarten (Montserrat, Poppins, Caveat) lokal über den eigenen Webserver ausgeliefert. Beim Seitenaufruf stellt dein Browser keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen Schrift-CDNs her. Es werden dafür keine personenbezogenen Daten an Drittanbieter von Schriftarten übermittelt.

6. Kontaktformular

Über das Formular auf der Kontaktseite kannst du Anfragen senden (z. B. Schulen/Kitas, Retreats, Gruppen, Workshops, Einzelbegleitung). Verarbeitet werden die von dir eingegebenen Daten: Name, E-Mail, optional Telefon, Anliegen, Nachricht sowie bei Einrichtungen weitere Angaben (z. B. Institution, Ort, Rolle, Zeitraum). Pflichtfelder sind gekennzeichnet.

Zweck: Bearbeitung und Beantwortung deiner Anfrage. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen auf deine Anfrage) bzw. lit. f (berechtigtes Interesse an erreichbarer Kontaktaufnahme).

Technisch werden die Daten über einen serverseitigen Endpoint dieser Website anResend (Plus Five Five, Inc. d/b/a Resend, 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, USA) übermittelt und als E-Mail anE-Mail-Adresse anzeigen zugestellt. Resend ist Auftragsverarbeiter für den Versand; es gilt deren DPA (inkl. Standardvertragsklauseln). Resend ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Weitere Informationen:Resend Privacy Policy/Resend DPA.

Zum Schutz vor Spam und Missbrauch nutze ich Cloudflare Turnstile (Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA) auf der Kontaktseite. Beim Laden bzw. Absenden des Formulars können IP-Adresse, Browser-/Geräteinformationen und ein Sicherheits-Token an Cloudflare übermittelt werden. Turnstile ist so konfiguriert, dass es möglichst ohne klassisches Captcha auskommt; der Einsatz dient dem von dir gewünschten Formularschutz (§ 25 Abs. 2 TDDDG soweit anwendbar) und dem berechtigten Interesse am Schutz vor Missbrauch (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Cloudflare kann Daten in die USA übermitteln (DPF / Standardvertragsklauseln). Weitere Informationen:Cloudflare Privacy Policy.

Zusätzlich können serverseitig technische Maßnahmen gegen Missbrauch greifen (z. B. Honeypot-Feld, Rate-Limiting). Anfragen werden nicht in TinaCMS gespeichert. Die Angaben werden nur so lange aufbewahrt, wie es für die Bearbeitung nötig ist bzw. gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen (z. B. handels- oder steuerrechtliche Fristen bei späterer Geschäftsbeziehung).

Du kannst alternativ per E-Mail an E-Mail-Adresse anzeigen schreiben. In dem Fall werden die mit der E-Mail übermittelten Daten (mindestens Absenderadresse und Inhalt) zur Bearbeitung der Anfrage verarbeitet (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO). Der Versand und Empfang von E-Mails kann über den jeweiligen E-Mail-Provider erfolgen.

7. Cookies und ähnliche Technologien

Es werden keine Analyse-, Marketing- oder Tracking-Tools (z. B. Google Analytics, Meta-Pixel, Vercel Analytics) eingesetzt. Ein Cookie-Banner für solche Zwecke ist daher derzeit nicht erforderlich.

Technisch notwendige Speicherung kann im Rahmen von Hosting, Sicherheit und Turnstile (Kontaktseite) vorkommen. Soweit dabei Cookies oder vergleichbare Technologien gesetzt werden, dient das dem Betrieb bzw. dem Missbrauchsschutz (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bzw. § 25 Abs. 2 TDDDG, soweit anwendbar).

8. Externe Links und eingebundene Dienste

Die Website enthält Links zu externen Angeboten (z. B. Instagram, Spotify, Apple Podcasts, Etsy, Die LEERSTELLE, Verlagsseiten). Beim Aufruf dieser Links gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Anbieter. Ich habe keinen Einfluss auf deren Datenverarbeitung. Podcast- oder Social-Media-Inhalte werden hier nicht als eingebettete Player geladen, sondern nur verlinkt.

9. Inhalte-Verwaltung (TinaCMS / TinaCloud)

Die redaktionellen Inhalte der Website werden mit TinaCMS / TinaCloud gepflegt. Das betrifft autorisierte Bearbeiterinnen und Bearbeiter (Login über TinaCloud), nicht die normalen Website-Besucherinnen und -Besucher. Öffentliche Kontaktanfragen werden dort nicht abgelegt.

10. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennst du u. a. am „https://“ in der Adresszeile.

11. Deine Rechte

Du hast – soweit die gesetzlichen Voraussetzungen vorliegen – insbesondere das Recht auf:

• Auskunft (Art. 15 DSGVO),
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO),
• Löschung (Art. 17 DSGVO),
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
• Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21 DSGVO),
• Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Zur Ausübung deiner Rechte genügt eine formlose Nachricht anE-Mail-Adresse anzeigen.

12. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, insbesondere in dem Mitgliedstaat deines gewöhnlichen Aufenthalts, deines Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes. Zuständig für Rheinland-Pfalz ist u. a.:

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz
Hintere Bleiche 34
55116 Mainz
www.datenschutz.rlp.de

13. Aktualität

Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, wenn sich die Website, eingesetzte Dienste oder Rechtslage ändern. Es gilt die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.

Hinweis: Diese Erklärung beschreibt die aktuelle technische Umsetzung der Website. Sie ersetzt keine individuelle Rechtsberatung.